Увлекся сыром совсем не давно и прочитал книгу Эшера “Натуральное сыроделие”. Но возник вопрос, а именно по натуральной закваске, для меня не понятных :
- В главе о кефире он говорит про восстановление микробиологического разнообразия с помощью кефирных зерен и что восстановить данное разнообразие можно в любом молоке , кроме разве что ультрапастеризованного. НО при этом в главе о приготовлении закваски(стр.299) на сыром молоке или сыворотке он категорично пишет, что подкормку закваски осуществлять исключительно сырым молоком.
Хотя по идее после получения закваски на сыром молоке, почему нельзя ее поддерживать пастеризованным, ведь из главы с кефиром следует, что пастеризованное молоко восстанавливает микробиологическое разнообразие от активного кефира(кефирного грибка)?
Хотя может это просто плохой перевод, но оригинал я не смог достать.