EN | Главная портала | Непрочитанные | ПОМОЧЬ ФОРУМУ | Делаем свой сайт | Скорая помощь | Форумчане | Доска почета | Лидеры | Награды | Козоводческая карта | Калькуляторы Контакты

Мы купили журналы о сыроделии и козоводстве со всего мира — читайте на русском


(Ирина) #149

А вообще, журнал- дело отличное, интересное и нужное. Ученье- свет, как говориться.
А нам еще учиться и учиться.

Хотя, опять же возвращаясь к событиям последних выходных, видим, что Украина уже заметна и козоводством и сыроварами, и своими оригинальными сырами, при чем, качество которых ни чем не хуже, а порой и лучше мировых образцов.

И заметьте, мы не то, что пионеры, мы ясельная группа на фоне мировых традиций и опыта сыроделия? а уже МОГЕМ!


(Антон) #150

Журналы все приходят, а переводчика все нет. Где же наш переводчик?

Вот пришла идея, может совместить одну оплату на два доступа сразу: и к журналу, и к программе электронного учета стада?

Тогда вырисовывается такой себе пакет подписки «Профессональный», куда будет входить несколько услуг сразу. Цену нужно делать в таком случае за год сразу, так как обрабатывать платежи вручную каждый месяц очень трудоемко, и программировать эту обработку не менее трудоемко.


(Антон) #151

Друзья и коллеги,

Итак, на сегодня журнал не издается, так как у нас нет финансирования на оплату переводчика, а по такой низкой цене затраты не окупаются.

В связи с этим мы временно не принимаем больше платежи на будущие месяцы выпусков.

Во многих странах соц. проекты наподобие этого поддерживаются грантами от государства и частными спонсорами или коммерческими организациями. Но пока что такая радость нам не подвернулась, и мы ввнуждены заморозить проект.

Кому интересно, вот расходы, которые нужно будет покрывать действующему журналу:

  • зарплата переводчика и главреда — хотя бы 10 000 грн каждому; профессиональные переводчики так вообще могут стоить $1000 в месяц и выше; на сегодня переводчик у нас был на полставки по минимальным расценкам, а главред Ирина волонтерила свои усилия абсолютно бесплатно;
  • оплата журналов — от $200 в год, в зависимости от их количества;
  • организационная работа команды форума — как всегда бесплатно!

Если вы знаете мецената, который готов проспонсировать работу журнала хотя бы на полгода вперед — напишите нам. В случае покрытия всех расходов спонсором, все новые выпуски журнала будут полностью бесплатными! И у нас в заначке еще море прекрасных не переведённых журналов, они пылятся на полках.

Вот такая формальная новость. Но мы не будем сдаваться, и тему НЕ обьявлем закрытой! :slight_smile:


(Наталья) #152

а где номер карты получателя взять?


(Антон) #153

Здравствуйте. Журнал уже не выходит. Нет ресурсов содержать.